Alain Resnais décroche cinq Césars pour « Smoking/No smoking »

La consécration de Smoking/No smoking, qui enlève cinq Césars, meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur, meilleure adaptation et meilleur décor, récompense une aventure
cinématographique extrêmement singulière. Alain Resnais, élégant et discret, a été ovationné par la salle pour ces deux films sans précédent et sans équivalent.
Sabine Azema et Pierre Arditi incarnent à eux deux neuf personnages : ils ont une telle présence, leurs métamorphoses sont si déroutante et leur jeu d’une telle précision qu’il est difficile de réaliser, à posteriori, que personne d’autres qu’eux n’apparaît à l’écran.
Adapté d’une pièce de dramaturge britannique Alan Ayckbourn, les deux films partent d’une situation centrale et proposent au fil des minutes, des jours, des mois et des années des choix, des alternatives de destinées : réussite/échec, amour/rupture ou acceptation/refus.
Servi par l’authenticité et l’évident plaisir de jouer de ses acteurs, Resnais a donc jonglé avec les caprices du hasard et les aléas de la vie et du temps. La gamme des émotions entrevues et offertes est presque complète. Film d’artifice, film d’extérieur entièrement tourné en studio, Smoking/No smoking est une comédie sociale sans affectation, une œuvre sincère sur les occasions manquées et le libre arbitre.