Le village de Tran Bang est bombardé au Vietnam. Nick Ut réalise la photo emblèmatique de la guerre du Vietnam

Le 8 juin 1972, un évènementva marquer les esprits à travers le monde entier au cours de la guerre du Vietnam.
Ce jour-là, l'armée sud vietnamienne mène des opérations aériennes dans la région de Trang Bang à environ une heure de Saïgon; dans le même temps, un jeune journaliste vietnamien, Nick Ut, récemment embauché par Associated Press à la place de son frère aîné tué en opérations, décide de s'installer sur la route 1 en bordure du village.
Et c'est alors que l'incroyable se produit: les avions sud vietnamiens, croyant avoir repéré des Vietcongs, bombardent le village au napalm, et commettent une bavure qui va marquer les esprits; en effet, aucun Vietcong ne se trouve dans le village et les bombes touchent des soldats sud vietnamien et des civils.
En un instant, le village se transforme en brasier d'où sort une petite fille nue âgée de neuf ans, courant en pleurs sur la route, le dos totalement brûlé. 
Nick Ut saisi alors cet instant tragique et sa photo fera alors le tour du monde et soulèvera l'indignation des opposants à la guerre et l'embarras de ses partisans. 
La jeune fille,Phan Thi Kim Phuc, devint alors le symbole de l'injustice de cette guerre, et son sort mobilisa de nombreux journalistes dans le but de la sauver. 
Après de nombreuses péripéties, Kim Phuc vit aujourd'hui au Canada et continue de témoigner de l'injustice de la guerre et de la bonté et la générosité des hommes. 
Nick Ut a obtenu le prix Pulitzer et est toujours en contact avec Kim Phuc.