Florence Chadwick impressionnait déjà la foule en participant à une compétition de natations face à des adultes, dès l'âge de 10 ans!
Mais son fait d'arme le plus mémorable est probablement celui de ce 5 août 1950. En effet, après avoir pris son départ depuis Calais, l'américaine âgée cette fois de 32 ans, bat le record du monde féminin de la traversée de la Manche. Il était jusque ici détenu par une jeune compatriote de 24 ans, Gertrude Ederle.
● Aldo Eminente et l'équipe de France de natation en bronze à Helsinki
19 juillet 1952
Natation: Alex Jany affole les chronos
● Natation: Alex Jany affole les chronos
15 septembre 1947
Alex Jany recordman du monde du 400m nage libre.
● Alex Jany recordman du monde du 400m nage libre.
12 septembre 1947
● Lectures pour tous du 23 octobre 1953 : Jean Rostand
Lectures pour tous du 6 novembre 1953 : Un médecin de campagne
● Lectures pour tous du 6 novembre 1953 : Un médecin de campagne
Lectures pour tous du 27 novembre 1953 : Sir John Hunt
● Lectures pour tous du 27 novembre 1953 : Sir John Hunt